問「マサイ族はどのくらいの頻度で洗濯するの?」に対するマサイ族の戦士の答え / マサイ通信:第285回

スパ! どうだ。夏になったか、ニッポンは。やっと洗濯物がよく乾く季節になったようだな。ということで今回もまた、読者からの質問に答えようと思う。質問主は「つかっち」さん。実は第281回と同じ人だ。

「これまでのマサイ通信で水が貴重なのはわかりましたが、(中略)洗濯は毎日しますか?」。

ありがとう、つかっちさん。1つの質問を「中略」「後略」と使い分けて、2つの質問として活用させてもらったよ! では、簡単に答えよう。

まず洗濯の頻度だが、そうだな、週1ってペースかなぁ。決して毎日ではないし、3日に1回とかでもない。水は貴重なんでな。たまったら洗うって感じだな。

んでもって洗濯の方法だが、まあこれもシンプルよ。桶(おけ)に水を入れて、洗濯石鹸でゴシゴシ洗う。そんでギューッとしぼって……

干す。以上だ。

オレらの住むケニア・アンボセリは比較的乾燥してるから、洗濯物なんてすぐ乾く。なかなか天気も崩れないから、「干しっぱなしで雨に濡れたー!」なんてこともめったにない。逆に、雨が降らないから水不足になっちゃってるんだけどな。世の中、なかなかうまくいかないね。オレセリ!

Report:ルカ(マサイ族)
超訳:GO羽鳥
Photo:RocketNews24.

« 前の話へ | 第1回から読む


Source: ロケットニュース24

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です